Per l'integrazione cfr. kolon 65.
Contro l'autografia di KBo 9.146 e Starke 1985, 404 la collazione sulla foto mostra chiaramente che il segno è da leggere LI e non TU.
|
Per l'azione rituale di spezzare qualcosa con i piedi cfr. KBo 2.3++ Vo. III 45-47 (CTH 404.1.II.A), dove due EN SISKUR spezzano una scodella (DUGDÍLIM.GAL).
La forma ḫūtazzimizzi, presumibilmente un presente indicativo di 3a. Pers. Sing., rimanda a una radice ḫūtazzimiya- che non risulta tuttavia altrimenti attestata.
|